Zásady používania súborov cookie (EÚ)

1. Úvod

Táto zásada vysvetľuje, čo sú súbory cookie, ako ich používame na stránke chrumkavo.sk, aké typy cookies používame, a ako môžete spravovať svoje nastavenia.

2. Čo sú súbory cookie?

Cookies sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú vo vašom zariadení pri návšteve webovej stránky. Pomáhajú stránke zapamätať si vaše preferencie, zlepšiť používateľský zážitok a analyzovať návštevnosť.

3. Ako používame cookies?

Na našej stránke používame cookies na:

• zabezpečenie základnej funkčnosti stránky,

• analýzu návštevnosti a správania používateľov,

• zlepšenie obsahu a služieb,

• marketingové účely (napr. zobrazovanie relevantnej reklamy, vrátane reklám zobrazovaných prostredníctvom Google AdSense).

Dôležité: reklamné a analytické skripty (napr. Google AdSense, Google Ads, Google Analytics, Facebook Pixel a pod.) sa nenačítavajú, kým nedáte príslušný súhlas v cookie bannery (kategórie Analytics/Marketing). Ak odmietnete marketingové cookies, reklamy môžu byť stále zobrazované, no budú nepersonalizované.

4. Typy cookies, ktoré používame

5. Správa nastavení cookies

Pri prvej návšteve stránky sa zobrazí cookie banner, kde si môžete vybrať, ktoré typy cookies povolíte. Svoje nastavenia môžete kedykoľvek zmeniť kliknutím na tlačidlo „Spravovať nastavenia“ v pätičke stránky. Ak zrušíte súhlas, reklamné/analytické skripty sa prestanú načítavať.

6. Tretie strany

Niektoré cookies môžu byť nastavené tretími stranami, ako napríklad Google alebo Facebook. Nemáme plnú kontrolu nad ich internými nastaveniami; tieto služby môžu samostatne používať svoje cookies pre reklamné alebo analytické účely.

• Google AdSense a iné služby Google používajú cookies a podobné technológie na zobrazovanie reklám prispôsobených záujmom používateľa.

• Ak si prajete odmietnuť personalizované reklamy, môžete upraviť svoje nastavenia na stránke Google Ads Settings alebo prostredníctvom globálneho nástroja pre výber reklám: aboutads.info/choices.
  (Pripomíname: ak ste odmietli marketingové cookies v našom cookie bannere, nebudeme načítať reklamné skripty, ktoré vyžadujú súhlas.)

7. Ako môžete cookies kontrolovať?

Väčšina prehliadačov umožňuje spravovať cookies cez nastavenia ochrany súkromia. Môžete ich vymazať, blokovať alebo nastaviť výnimky. Pozor: zablokovanie nevyhnutných cookies môže ovplyvniť funkčnosť stránky (napr. prihlásenie).

8. Kontakt

Ak máte otázky ohľadom používania cookies alebo potrebujete pomoc so správou súhlasov, kontaktujte nás na: 📧 info@chrumkavo.sk

9. Platnosť súhlasu

Súhlas s používaním cookies je platný po dobu 365 dní od jeho udelenia, alebo do jeho odvolania. Po uplynutí tejto doby budete opätovne požiadaní o potvrdenie svojich preferencií. Ak si zvolíte možnosť „len na aktuálnu reláciu“, súhlas vyprší automaticky po zatvorení prehliadača.

10. Poznámka pre správu webu (odporúčanie)

Pre súlad s pravidlami EÚ a Google AdSense odporúčame:

• blokovať načítanie všetkých reklamných/analytických skriptov až do udelenia súhlasu (kategórie Analytics/Marketing),

• zabezpečiť, aby stránka s politikou súkromia / cookie neobsahovala aktívne reklamy alebo ad-tag skripty, keď túto URL používate v nastaveniach AdSense / Funding Choices,

• udržiavať v politike aktuálne odkazy na Google Ads Settings a aboutads.info.

 

Cookie Policy (EU)

1. Introduction

This policy explains what cookies are, how we use them on chrumkavo.sk, which types of cookies we use, and how you can manage your preferences.

2. What are cookies?

Cookies are small text files stored on your device when you visit a website. They help the site remember your preferences, improve your user experience, and analyse traffic.

3. How we use cookies

On our site we use cookies to:

• provide basic site functionality,

• analyse traffic and user behaviour,

• improve content and services,

• for marketing purposes (e.g., showing relevant ads, including ads served via Google AdSense).

Important: advertising and analytics scripts (e.g., Google AdSense, Google Ads, Google Analytics, Facebook Pixel, etc.) are not loaded until you give the appropriate consent in the cookie banner (Analytics/Marketing categories). If you decline marketing cookies, ads may still be shown but they will be non-personalised.

4. Types of cookies we use

5. Managing cookie settings

On your first visit a cookie banner will appear where you can choose which cookie categories you allow. You can change your choices at any time by clicking “Manage settings” in the site footer. If you withdraw consent, marketing/analytics scripts will stop loading.

6. Third parties

Some cookies may be set by third parties such as Google or Facebook. We do not control their internal settings; these services may use their own cookies for advertising or analytics purposes.

• Google AdSense and other Google services use cookies and similar technologies to deliver ads tailored to users’ interests.

• To opt out of personalised advertising, you can adjust your settings on Google Ads Settings or use the global opt-out tool at aboutads.info/choices.
  (If you have declined marketing cookies in our cookie banner, we will not load the advertising scripts that require consent.)

7. How to control cookies

Most browsers allow you to manage cookies via privacy settings — you can delete, block, or set exceptions. Note: blocking essential cookies may affect site functionality (e.g., logging in).

8. Contact

If you have questions about our use of cookies or need help managing your preferences, contact us at: 📧 info@chrumkavo.sk

9. Consent validity

Cookie consent is valid for 365 days from the date it is given, or until it is withdrawn. After this period you will be asked to confirm your preferences again. If you choose “session only”, consent expires automatically when you close your browser.

10. Note for site administrators (recommendation)

To comply with EU rules and Google AdSense requirements we recommend:

• blocking all advertising/analytics scripts until consent is granted (Analytics/Marketing categories),

• ensuring that the privacy/cookie policy pages do not contain active ad tags or ad scripts if you plan to add these URLs to AdSense / Funding Choices settings,

• keeping the policy updated with current links to Google Ads Settings and aboutads.info.